Le Nouveau Colosse
L'oeuvre
Le Nouveau Colosse est un poème d’Emma Lazarus, poétesse américaine. Il est gravé sur le socle de la statue la plus célèbre au monde : La Liberté éclairant le monde. L’étude du poème permet d’aborder l’histoire d’une oeuvre d’art connue de tous et devenue le symbole de tout un pays.
La séance
La séance consiste dans un premier temps à piocher les indices du texte pour arriver à découvrir de qui parle l’auteur. Dans un deuxième temps, la comparaison avec une deuxième traduction a pour but de faciliter la compréhension du poème. Enfin, une fiche renseigne sur la plus célèbre statue au monde : de sa conception en France à son installation à New York.
Fiche de préparation Le Nouveau Colosse
Texte élève Le Nouveau Colosse
Fiche élève
Fiche professeur
Annexe
Trace écrite élève La Liberté éclairant le monde
Trace écrite professeur La liberté éclairant le monde
